Q-2, r. 17.1 - Regulation respecting the regulatory scheme applying to activities on the basis of their environmental impact

Section 94 Disposition versions

2020-12-31

94. The following activities connected with the production, transformation and storage of electricity require authorization pursuant to subparagraph 10 of the first paragraph of section 22 of the Act:

(1)  the construction and subsequent operation of

(a)  an electric power control or transformer station or an electricity storage system;

(b)  a wind farm or wind generator;

(c)  a solar energy facility;

(d)  a power station burning fossil fuels;

(e)  a hydroelectric power station;

(2)  the relocation of an electric power control or transformer station or an electricity storage system;

(3)  an increase in the power of a wind farm, facility or power station referred to in one of subparagraphs b to e of paragraph 1.

O.C. 871-2020, s. 94.

Not in force

In force: 2020-12-31

94. The following activities connected with the production, transformation and storage of electricity require authorization pursuant to subparagraph 10 of the first paragraph of section 22 of the Act:

(1)  the construction and subsequent operation of

(a)  an electric power control or transformer station or an electricity storage system;

(b)  a wind farm or wind generator;

(c)  a solar energy facility;

(d)  a power station burning fossil fuels;

(e)  a hydroelectric power station;

(2)  the relocation of an electric power control or transformer station or an electricity storage system;

(3)  an increase in the power of a wind farm, facility or power station referred to in one of subparagraphs b to e of paragraph 1.

O.C. 871-2020, s. 94.